French then English

______________________

Cela fait maintenant près de deux mois que la nouvelle édition de First Blood est sortie. Le 7 juin, pour fêter cela, nous organisons un tournoi sur cette nouvelle version ! 

Le tournoi se déroulera à Paris, au 12 place de la République 75010 Paris, dans la salle polyvalente de la gendarmerie. 

Pour des raisons de sécurité, une pièce d’identité sera demandée à l’entrée et les noms et prénoms des participants devront être transmis au moins 5 jours à l’avance au poste de gendarmerie. 

Organisation générale

Heures : début du tournoi à 10h00, fin prévue vers 21h00.  

Insciption sur T3 : , jusqu’au 25/05/2026, frais d’inscription de 15 euros 

Format : le tournoi comptera 3 ou 4 rounds, selon le nombre de joueurs, Système Swiss.

Le détails du programme sera fourni avec le booklet le 28 mai

Listes : chaque joueur devra soumettre deux listes d’armée une à 500 points et une à 750 points. Le leader peut differents entre les deux listes. Parcontre : une seule unité, à l’exception du warlord, peut être commune entre les deux listes.  

Les tours pairs seront joués avec la liste à 500 points, et les tours impairs avec celle à 750 points. 

Les listes devrons être soumise avant le 25 mai à l’adresse suivante : tournoi.firsblood2802.saffron819@passmail.net (participant non-joueur)

Un concours de peinture aura lieu : 4 catégories : 

• Meilleure figurine d’infanterie
• Meilleure figurine de brute
• Meilleur monstre
• Plus belle armée 

Une semaine avant le tournoi, les photos des figurines présentées dans ces catégories (des informations complémentaires sur les critères seront transmissent ultérieurement) devront être transmises aux adresses e-mail de juges non-joueurs. Ces juges évalueront les propositions avant le tournoi et rendront leur verdict final à la fin de celui-ci.

Les joueurs et la communauté pourront voter.

La note final sera comptabilisée de la maniere suivante : 50% par les juges 30% par les joueurs et 20% par la communauté.

Durant le tournoi, nous déterminerons aussi la faction la plus redoutable ! Les victoires et scores de chaque partie seront pris en compte, puis moyennés en fonction du nombre de joueurs appartenant à la même faction. 

Nous espérons vous retrouver nombreux pour partager à nouveau un moment aussi convivial et passionnant que lors du précédent tournoi !

____________________

It has now been nearly two months since the new edition of First Blood was released. To celebrate, we are organizing a tournament on this new version on June 7!

The tournament will take place in Paris, at 12 place de la République, 75010 Paris, in the multipurpose hall of the gendarmerie.

For security reasons, an ID will be required at the entrance, and the full names of participants must be submitted to the gendarmerie at least 5 days in advance.

General organization

Schedule: tournament starts at 10:00 a.m., with an expected end around 9:00 p.m.

Registration on T3 until May 25, 2026; entry fee is 15 euros.

Format: the tournament will include 3 or 4 rounds, depending on the number of players, using a Swiss system.

The detailed schedule will be provided in the booklet on May 28.

Lists: each player must submit two army lists, one at 500 points and one at 750 points. The leader may be different between the two lists. However, only one unit (except the warlord) may be shared between both lists.

Even-numbered rounds will be played with the 500-point list, and odd-numbered rounds with the 750-point list.

Lists must be submitted before May 25 to the following address tournoi.firsblood2802.saffron819@passmail.net (non-playing participant).

A painting competition will also take place:

4 categories:

• Best infantry miniature
• Best brute miniature
• Best monster
• Best army

One week before the tournament, photos of the miniatures entered in these categories (additional details on the criteria will be provided later) must be sent to the email addresses of non-playing judges. These judges will evaluate the entries before the tournament and deliver their final verdict at the end of the event.

Players and the community will also be able to vote.

The final score will be calculated as follows: 50% judges, 30% players, and 20% community.

During the tournament, we will also determine the most formidable faction! Victories and scores from each game will be taken into account, then averaged based on the number of players belonging to the same faction.

We hope to see many of you there to once again share a friendly and exciting experience like at the previous tournament!