Co informacje, które zbieramy

Będziemy zbierać od użytkownika dwa rodzaje informacji:

(I) Dane osobowe

Dane osobowe to wszelkie dane, które można wykorzystać do zidentyfikowania użytkownika (jako osoby fizycznej). Gromadzimy dane, które nam przekazujesz. W szczególności gromadzone są następujące informacje klasyfikowane jako dane osobowe: imię i nazwisko, adres pocztowy, adres e-mail i numer telefonu. Ponadto gromadzone są również informacje o adresie IP i plikach cookie.

(II) Informacje nieosobowe

Informacje nieosobowe obejmują dane, które same w sobie nie są bezpośrednio lub pośrednio powiązane z żadną konkretną osobą. Obejmuje to zawód, język, kod pocztowy, numer kierunkowy, strefę czasową, adres URL odsyłacza itp. Możemy przetwarzać dane nieosobowe w dowolnym celu. 

W jaki sposób gromadzone są dane osobowe użytkowników

Powyższe dane osobowe zbieramy bezpośrednio od użytkownika, gdy loguje się on do naszego sklepu internetowego, kupuje produkt, kontaktuje się z nami. Adres IP i pliki cookie są zbierane automatycznie podczas korzystania i/lub uzyskiwania dostępu do naszej strony internetowej.

W jaki sposób możemy wykorzystywać gromadzone przez nas dane osobowe

Możemy wykorzystywać dane osobowe, które zbieramy od użytkownika w celu prowadzenia naszej działalności, dostarczania oferowanych przez nas produktów, wypełniania naszych obowiązków prawnych i zobowiązań, weryfikowania tożsamości, gdy jest to wymagane, ulepszania naszych produktów i personalizowania doświadczeń użytkownika podczas odwiedzania naszej strony internetowej oraz zapobiegania i wykrywania przestępstw, oszustw lub korupcji. Dane osobowe użytkownika, w szczególności informacje o koncie w sklepie internetowym lub para-bellum.com, adres e-mail i historia zakupów, będą również wykorzystywane do personalizowania i ulepszania doświadczeń użytkownika oraz dostarczania treści lub funkcji pasujących do jego profilu i zainteresowań, w tym do wyświetlania ukierunkowanych reklam opisanych w sekcji Dane o ruchu, technologie śledzenia i reklamy w sekcji 9 poniżej. Możemy również wykorzystywać te dane do komunikowania się z użytkownikiem, na przykład informowania go o jego koncie, aktualizacjach zabezpieczeń i informacjach o produktach.

Wreszcie, nie będziemy wykorzystywać żadnych informacji zebranych od użytkownika w jakimkolwiek celu innym niż realizacja żądanych przez niego transakcji.

Komu udostępniamy dane osobowe użytkownika

Para Bellum udostępnia dane osobowe firmom świadczącym usługi, takie jak realizacja zamówień klientów i dostarczanie produktów. Firmy te są zobowiązane do ochrony danych osobowych użytkowników i znajdują się głównie na terenie UE. Odbywa się to zawsze zgodnie z niniejszą Polityką prywatności oraz wszelkimi odpowiednimi środkami poufności i bezpieczeństwa.

Możemy również ujawnić dane osobowe użytkownika innym podmiotom - jeśli będzie to konieczne ze względu na przepisy prawa, proces sądowy, spór sądowy, bezpieczeństwo narodowe, żądanie władz publicznych i rządowych lub inne kwestie o znaczeniu publicznym.

Jak uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i kontrolować je

Użytkownik może przeglądać, edytować lub usuwać swoje dane osobowe online za pośrednictwem profilu utworzonego po zarejestrowaniu się w naszym sklepie internetowym. Użytkownik może zawsze zdecydować, czy chce otrzymywać promocyjne wiadomości e-mail od Para Bellum, rejestrując się lub nie w odpowiedniej sekcji. Opcja wypisania się z listy promocyjnych wiadomości e-mail będzie dostępna w każdej takiej wiadomości.

Jak długo przechowujemy dane osobowe użytkownika 

Nie będziemy przechowywać danych osobowych użytkownika dłużej niż jest to konieczne w związku z celem, dla którego dane są przetwarzane. W szczególności Para Bellum będzie przetwarzać dane osobowe użytkownika przez cały okres obowiązywania umowy sprzedaży i przez okres do sześciu (6) miesięcy od jej zawarcia, chyba że obowiązujące ramy prawne i regulacyjne oraz przyjęte kodeksy postępowania stanowią inaczej.

Przekazywanie danych poza UE

Zobowiązujemy się do przestrzegania odpowiednich zasad i ograniczeń RODO podczas i w przypadku przekazywania jakichkolwiek danych osobowych użytkownika poza UE. W ten sposób zapewniamy, że poziom ochrony danych osobowych użytkownika zapewniany przez RODO nie zostanie osłabiony. 
Krótko mówiąc, możemy przekazywać dane osobowe użytkownika poza UE, tylko jeśli:

(a) Komisja zdecydowała, że państwo trzecie (tj. państwo spoza UE), terytorium lub jeden lub więcej określonych sektorów w państwie trzecim lub organizacja międzynarodowa zapewnia odpowiedni poziom ochrony, lub
(b) organizacja, która otrzyma jakiekolwiek dane osobowe użytkownika, zapewniła odpowiednie zabezpieczenia - zapewniające, że indywidualne prawa użytkownika pozostaną egzekwowalne, a skuteczne środki prawne będą nadal dostępne dla użytkownika po takim przekazaniu, lub
(c) transfer lub zestaw transferów są: (i) dokonywane za świadomą zgodą użytkownika; (ii) są niezbędne do wykonania umowy między użytkownikiem a Para Bellum lub do podjęcia kroków przed zawarciem umowy na żądanie użytkownika; (iii) niezbędne do wykonania umowy zawartej w interesie użytkownika indywidualnego między Para Bellum a jakąkolwiek osobą trzecią działającą legalnie w naszym imieniu; (iv) niezbędne z ważnych względów interesu publicznego; (v) niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych; (vi) niezbędne do ochrony żywotnych interesów użytkownika lub jakiejkolwiek innej osoby, w przypadku gdy użytkownik jest fizycznie lub prawnie niezdolny do wyrażenia zgody; lub (vii) dokonane z rejestru, który zgodnie z prawem cypryjskim lub unijnym ma na celu dostarczanie informacji opinii publicznej (i który jest otwarty do wglądu dla ogółu społeczeństwa lub osób mogących wykazać uzasadniony interes w wglądzie do rejestru).

Pliki cookie

Ogólnie rzecz biorąc, plik cookie to mały plik, który prosi o pozwolenie na umieszczenie go na dysku twardym komputera. Po wyrażeniu zgody plik jest dodawany, a plik cookie pomaga analizować ruch internetowy lub informuje użytkownika o odwiedzeniu określonej witryny. Używamy informacji z plików cookie wyłącznie do celów analizy statystycznej, a następnie dane są usuwane z systemu.

Przed wejściem na naszą stronę internetową użytkownik może zaakceptować lub odrzucić pliki cookie.

Dane o ruchu i reklama 

Dane o ruchu oznaczają wszelkie dane przetwarzane w celu przekazania komunikatu w sieci łączności elektronicznej lub w celu jego rozliczenia. Wszelkie dane o ruchu dotyczące użytkownika, które mogą być przez nas przetwarzane i przechowywane, zostaną usunięte lub zanonimizowane, gdy nie będą już potrzebne do celów transmisji komunikacji, chyba że będzie to konieczne z mocy prawa. Przetwarzane mogą być dane o ruchu niezbędne do celów rozliczeń i płatności za połączenia międzysieciowe. Takie przetwarzanie jest dozwolone tylko do końca okresu, w którym rachunek może być zgodnie z prawem zakwestionowany lub dochodzona jest płatność. Użytkownik może w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę na przetwarzanie danych o ruchu w celu marketingu usług komunikacji elektronicznej lub świadczenia usług o wartości dodanej. Wszelkie dane podane podczas subskrypcji przestaną być przetwarzane w wyżej wymienionych celach po rezygnacji z subskrypcji, jeśli użytkownik wycofa swoją zgodę.

Reklamy ukierunkowane: Możemy wykorzystywać informacje o koncie użytkownika w sklepie internetowym lub para-bellum.com podczas korzystania lub interakcji z naszymi Usługami, komunikacją marketingową, treściami reklamowymi i/lub stronami internetowymi osób trzecich w celu dostarczania użytkownikowi ukierunkowanych reklam opartych na jego działaniach związanych z przeglądaniem i zainteresowaniach. Te strony trzecie automatycznie otrzymują adres IP użytkownika lub identyfikator urządzenia mobilnego, gdy użytkownik uzyskuje dostęp do Usług lub stron internetowych stron trzecich. Mogą one również korzystać z technologii śledzenia w celu pomiaru skuteczności reklam, personalizacji treści reklamowych i wyświetlania użytkownikowi reklam odpowiednich dla jego lokalizacji regionalnej. Możemy również wykorzystywać informacje zebrane za pomocą plików cookie i sygnałów nawigacyjnych stron trzecich w Usługach i naszych wiadomościach e-mail w celu dostarczania reklam dotyczących naszych Usług podczas odwiedzania witryn internetowych stron trzecich. Należy pamiętać, że rezygnacja z reklam ukierunkowanych nie oznacza rezygnacji z otrzymywania reklam. Użytkownik będzie nadal otrzymywać nieukierunkowane reklamy ogólne.

Dane o lokalizacji inne niż dane o ruchu

Dane o lokalizacji oznaczają wszelkie dane przetwarzane w sieci łączności elektronicznej, wskazujące położenie geograficzne urządzenia końcowego użytkownika publicznie dostępnej usługi łączności elektronicznej.

W przypadku, gdy dane o lokalizacji inne niż dane o ruchu odnoszące się do użytkownika mogą być przetwarzane, takie dane będą przetwarzane tylko wtedy, gdy zostaną zanonimizowane lub za zgodą użytkownika i tylko w niezbędnym zakresie i przez niezbędny czas. Para Bellum poinformuje użytkownika przed uzyskaniem jego zgody o rodzaju danych o lokalizacji innych niż dane o ruchu, które będą przetwarzane, o celach i czasie trwania przetwarzania oraz o tym, czy dane będą przekazywane stronie trzeciej. Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę na przetwarzanie danych o lokalizacji innych niż dane o ruchu.

Nawet jeśli uzyskano zgodę na przetwarzanie danych o lokalizacji innych niż dane o ruchu, użytkownik nadal będzie miał prawo, przy użyciu prostych środków i bezpłatnie, do tymczasowej odmowy przetwarzania takich danych dla każdego połączenia z siecią lub dla każdej transmisji komunikacji.

Linki do innych stron

Podobnie do tego, co zostało wspomniane w naszym Warunki użytkowaniaNasza witryna internetowa może zawierać łącza do innych interesujących witryn internetowych. Jednak po skorzystaniu z tych linków w celu opuszczenia naszej witryny należy pamiętać, że nie mamy żadnej kontroli nad tą inną witryną internetową. W związku z tym nie możemy ponosić odpowiedzialności za ochronę i prywatność jakichkolwiek informacji podawanych przez użytkownika podczas odwiedzania takich witryn, a takie witryny nie podlegają niniejszej polityce prywatności. Należy zachować ostrożność i dokładnie sprawdzić politykę prywatności obowiązującą na danej stronie internetowej.

Poufność komunikacji

Para Bellum podejmie wszelkie dostępne kroki w celu zapewnienia poufności całej komunikacji i powiązanych danych o ruchu, w celu ochrony takiej komunikacji i powiązanych danych o ruchu przed słuchaniem, podsłuchiwaniem, przechowywaniem lub innymi rodzajami przechwytywania lub nadzoru komunikacji i powiązanych danych o ruchu przez osoby inne niż użytkownicy, bez zgody zainteresowanych użytkowników, z wyjątkiem przypadków, gdy Para Bellum uzna to za konieczny, odpowiedni i proporcjonalny środek w celu ochrony bezpieczeństwa narodowego, obronności, bezpieczeństwa publicznego oraz zapobiegania, dochodzenia, wykrywania i ścigania przestępstw lub nieuprawnionego korzystania z systemu łączności elektronicznej, zgodnie z prawem UE.

Techniczne przechowywanie, które jest niezbędne do przekazywania komunikacji bez uszczerbku dla zasady poufności, nie jest zabronione. Ponadto możemy wykorzystywać wszelkie prawnie dozwolone nagrania komunikacji i powiązane dane o ruchu, gdy są one przeprowadzane w ramach zgodnej z prawem praktyki biznesowej w celu dostarczenia dowodów transakcji handlowej lub innej komunikacji biznesowej.

Twoje prawa

Zgodnie z ogólnymi zasadami ochrony danych (rozporządzenie UE 2016/679) użytkownikowi przysługują następujące prawa:

Dostęp do informacji o użytkowniku - Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych i zażądania kopii przechowywanych przez nas danych osobowych.

Poprawianie informacji - Chcemy mieć pewność, że dane osobowe użytkownika są dokładne, kompletne i aktualne. W tym celu użytkownik może ręcznie zmienić wszelkie niedokładne informacje na swój temat, które posiadamy, lub może poprosić nas o poprawienie wszelkich danych osobowych, które jego zdaniem nie spełniają tych standardów.

Usuwanie informacji o użytkowniku - Użytkownik ma prawo poprosić nas o usunięcie dotyczących go danych osobowych, jeśli:

(a) Użytkownik uzna, że nie potrzebujemy już informacji do celów, dla których zostały one uzyskane.
(b) Używamy tych informacji za zgodą użytkownika, a użytkownik wycofał swoją zgodę - patrz wycofanie zgody na używanie informacji poniżej.
(c) Użytkownik wniósł ważny sprzeciw wobec wykorzystywania przez nas jego danych osobowych - zob. część Sprzeciw wobec sposobu wykorzystywania przez nas jego danych poniżej.
(d) wykorzystanie przez nas danych osobowych użytkownika jest sprzeczne z obowiązującym prawem (krajowym i/lub unijnym) lub innymi zobowiązaniami prawnymi.
Prawo użytkownika do żądania usunięcia informacji nie może być jednak uzasadnione, jeśli zachodzi jeden z poniższych powodów:
(a) korzystania z prawa do wolności wypowiedzi i informacji;
(b) w celu spełnienia obowiązku prawnego;
(c) w celu wykonania przez nas zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej;
(d) do celów archiwalnych w interesie publicznym, do celów badań naukowych, badań historycznych lub celów statystycznych, jeżeli istnieje prawdopodobieństwo, że usunięcie uniemożliwi lub poważnie utrudni takie przetwarzanie; lub
(e) w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.

Sprzeciw wobec sposobu, w jaki możemy wykorzystywać dane użytkownika - Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie zażądać od nas zaprzestania wykorzystywania jego danych osobowych do celów, dla których je gromadzimy. Ponadto, w przypadku gdy wykorzystujemy dane osobowe użytkownika do wykonywania zadań realizowanych w interesie publicznym, na żądanie użytkownika zaprzestaniemy wykorzystywania tych danych osobowych, chyba że istnieją nadrzędne uzasadnione powody do ich dalszego wykorzystywania.

Ograniczenie sposobu, w jaki możemy wykorzystywać informacje o użytkowniku - W niektórych przypadkach użytkownik może poprosić nas o ograniczenie sposobu, w jaki wykorzystujemy jego dane osobowe. Prawo to może mieć zastosowanie na przykład wtedy, gdy sprawdzamy prawidłowość posiadanych przez nas danych osobowych użytkownika lub oceniamy zasadność wniesionego przez użytkownika sprzeciwu wobec wykorzystywania przez nas jego danych. Prawo to może mieć również zastosowanie, gdy nie ma już podstawy do wykorzystywania danych osobowych użytkownika, ale użytkownik nie chce, abyśmy je usunęli. W przypadku ważnego skorzystania z tego prawa, możemy wykorzystywać odpowiednie dane osobowe wyłącznie za zgodą użytkownika, w celu dochodzenia roszczeń prawnych lub w przypadku, gdy istnieją inne powody leżące w interesie publicznym.

Zautomatyzowane przetwarzanie - Jeśli wykorzystujemy lub będziemy wykorzystywać dane osobowe użytkownika w sposób zautomatyzowany w celu podejmowania decyzji, które mają znaczący wpływ na użytkownika, użytkownik ma prawo zażądać, aby decyzja została zweryfikowana przez osobę fizyczną, do której może złożyć oświadczenie i zakwestionować decyzję. Prawo to ma zastosowanie wyłącznie w przypadku, gdy wykorzystujemy dane użytkownika za jego zgodą lub w ramach stosunku umownego z użytkownikiem.

Wycofanie zgody na wykorzystanie danych użytkownika - W przypadku, gdy wykorzystujemy dane osobowe użytkownika za jego zgodą, użytkownik może wycofać tę zgodę w dowolnym momencie, a my zaprzestaniemy wykorzystywania jego danych osobowych do celów, dla których zgoda została udzielona, chyba że prawo wymaga od nas przetwarzania danych osobowych użytkownika lub istnieją inne zgodne z prawem podstawy, na podstawie których możemy przetwarzać dane osobowe użytkownika. Jeśli którakolwiek z tych podstaw ma zastosowanie, użytkownik zostanie o tym odpowiednio poinformowany.

Prosimy o kontakt w dowolny sposób określony w sekcji Kontakt strona i sekcja dalszych porad, jeśli chcesz skorzystać z któregokolwiek z tych praw. 

Poprawki

Zastrzegamy sobie prawo do jednostronnej zmiany niniejszej polityki prywatności w dowolnym czasie i z dowolnego powodu. Zachęcamy do zapoznania się z niniejszą polityką prywatności przy każdej wizycie na stronie internetowej. Jeśli zmiana zostanie uznana za istotną, zostanie to zakomunikowane w odpowiednim komunikacie z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem przed wprowadzeniem zmiany. To, co stanowi istotną zmianę, zostanie określone według naszego wyłącznego uznania. 

Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności zostało ostatnio zaktualizowane 26 stycznia 2021 r.

Ochrona danych i bezpieczeństwo sieci

Bez ograniczania naszych innych zobowiązań wynikających z niniejszej polityki i zgodnie z Ogólnymi zasadami ochrony danych (rozporządzenie UE 2016/679), Para Bellum zobowiązuje się, że wszystkie informacje będą zabezpieczone przed nieautoryzowanym dostępem, wykorzystaniem, ujawnieniem i utratą przy użyciu komercyjnie akceptowalnych praktyk i technologii bezpieczeństwa. Podjęliśmy wszelkie odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia bezpieczeństwa naszych usług. Biorąc pod uwagę aktualny stan wiedzy i koszt ich wdrożenia, środki te zapewniają poziom bezpieczeństwa odpowiedni do istniejącego ryzyka.

W przypadku szczególnego naruszenia bezpieczeństwa sieci, Para Bellum powiadomi abonentów i właściwy organ krajowy - nie później niż 72 godziny od momentu, gdy takie ryzyko stało się znane Para Bellum - o takim ryzyku, w odpowiednim czasie, po uzyskaniu informacji o takim naruszeniu. W przypadku, gdy ryzyko wykracza poza zakres środków, które zostaną przez nas podjęte, zostanie sporządzone powiadomienie o wszelkich możliwych środkach zaradczych, w tym wskazanie prawdopodobnych kosztów.

Skargi

Staramy się rozwiązywać bezpośrednio wszystkie skargi dotyczące sposobu, w jaki postępujemy z danymi osobowymi, ale użytkownik ma również prawo do złożenia skargi do Komisarza ds. ochrony danych osobowych, którego dane kontaktowe są następujące:

Komisarz ds. ochrony danych osobowych
1 Iasonos Street,
1082 Nikozja
P.O. Box 23378, CY-1682 Nikozja
Tel. +357 22 818 456
Faks +357 22 304 565

e-mail: commissioner@dataprotection.gov.cy
Strona internetowa: http://www.dataprotection.gov.cy/