Ce qu'il faut faire les informations que nous recueillons

Nous collecterons deux types d'informations auprès de vous :

(I) Informations personnelles

Les informations personnelles sont toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier (en tant que personne physique). Nous recueillons les données que vous nous fournissez. Plus précisément, les informations suivantes, considérées comme des informations personnelles, sont collectées auprès de vous : votre nom, votre adresse postale, votre adresse électronique et votre numéro de téléphone. En outre, votre adresse IP et des informations sur les cookies seront également collectées.

(II) Informations non personnelles

Les informations non personnelles comprennent des données qui, en elles-mêmes, n'établissent pas de lien direct ou indirect avec une personne en particulier. Il s'agit notamment de la profession, de la langue, du code postal, de l'indicatif régional, du fuseau horaire, de l'URL de référence, etc. Nous pouvons traiter les informations non personnelles à n'importe quelle fin. 

Comment les informations personnelles vous concernant sont-elles collectées ?

Nous recueillons les informations personnelles ci-dessus directement auprès de vous lorsque vous vous connectez à notre boutique en ligne, achetez un produit ou nous contactez. L'IP et les cookies sont automatiquement collectés lorsque vous utilisez et/ou accédez à notre site web.

Comment pouvons-nous utiliser les informations personnelles que nous recueillons ?

Nous pouvons utiliser les données personnelles que nous recueillons auprès de vous pour faire fonctionner notre entreprise, livrer les produits que nous offrons, répondre à nos responsabilités et obligations légales, vérifier l'identité lorsque cela est nécessaire, améliorer nos produits et personnaliser votre expérience lors de votre visite sur notre site web et prévenir et détecter le crime, la fraude ou la corruption. Vos données personnelles, en particulier les informations relatives à votre compte e-shop ou para-bellum.com, votre adresse électronique et l'historique de vos achats, seront également utilisées pour personnaliser et améliorer votre expérience et vous proposer un contenu ou des fonctions correspondant à votre profil et à vos intérêts, y compris pour vous montrer de la publicité ciblée comme décrit dans la section 9 ci-dessous, Données de trafic, technologies de suivi et publicité. Nous pouvons également utiliser ces données pour communiquer avec vous, par exemple pour vous informer sur votre compte, les mises à jour de sécurité et les informations sur les produits.

Enfin, nous n'utiliserons pas les informations que nous recueillons auprès de vous à d'autres fins que l'exécution des transactions que vous avez demandées.

Avec qui partageons-nous vos données personnelles ?

Para Bellum partage des informations personnelles avec des sociétés qui fournissent des services tels que l'exécution des commandes des clients et la livraison des produits. Ces sociétés sont tenues de protéger vos informations personnelles et sont principalement situées dans l'UE. Elles le font toujours dans le respect de la présente politique de protection de la vie privée et de toute mesure de confidentialité et de sécurité appropriée.

Nous pouvons également divulguer vos informations personnelles à d'autres - si cela est nécessaire en vertu de la loi, d'une procédure judiciaire, d'un litige, de la sécurité nationale, d'une demande des autorités publiques et gouvernementales ou d'autres questions d'importance publique.

Comment accéder à vos données personnelles et les contrôler

Vous pouvez consulter, modifier ou supprimer vos données personnelles en ligne par le biais du profil que vous créez lorsque vous vous inscrivez dans notre boutique en ligne. Vous pouvez toujours choisir de recevoir ou non des e-mails promotionnels de la part de Para Bellum, en vous inscrivant ou non à la section correspondante. L'option de désinscription de notre liste d'e-mails promotionnels sera fournie dans chaque e-mail que nous vous envoyons.

Durée de conservation des données personnelles 

Nous ne conserverons pas vos informations personnelles plus longtemps que nécessaire, compte tenu de la finalité du traitement des données. Plus précisément, Para Bellum traitera vos données à caractère personnel pendant toute la durée du contrat de vente et pendant une période pouvant aller jusqu'à six (6) mois à compter de sa conclusion, sauf indication contraire du cadre juridique et réglementaire applicable et des codes de conduite adoptés.

Transfert de vos données en dehors de l'UE

Nous nous engageons à respecter les règles et restrictions pertinentes du GDPR en cas de transfert de vos données personnelles en dehors de l'UE. Ce faisant, nous veillons à ce que le niveau de protection de vos données à caractère personnel prévu par le GDPR ne soit pas compromis. 
En bref, il se peut que nous transférions vos données personnelles en dehors de l'UE, seulement si:

(a) la Commission a décidé qu'un pays tiers (c'est-à-dire un pays situé en dehors de l'UE), un territoire ou un ou plusieurs secteurs spécifiques d'un pays tiers, ou une organisation internationale assure un niveau de protection adéquat, ou
(b) l'organisation qui recevra vos données à caractère personnel a fourni des garanties adéquates - assurant que vos droits individuels restent applicables et que des recours légaux efficaces seront toujours disponibles pour vous après ce transfert, ou
(c) un transfert, ou une série de transferts, sont : (i) effectués avec votre consentement éclairé ; (ii) nécessaires à l'exécution d'un contrat entre vous et Para Bellum ou à des mesures précontractuelles prises à votre demande ; (iii) nécessaires à l'exécution d'un contrat conclu dans votre intérêt entre Para Bellum et tout tiers agissant légalement en notre nom ; (iv) nécessaires pour des raisons importantes d'intérêt public ; (v) nécessaires à la constatation, à l'exercice ou à la défense d'un droit en justice ; (vi) nécessaires à la protection de vos intérêts vitaux ou de ceux de toute autre personne, lorsque vous êtes physiquement ou légalement incapable de donner votre consentement ; ou (vii) effectués à partir d'un registre des données (vi) nécessaires à la protection de vos intérêts vitaux ou de ceux de toute autre personne, lorsque vous êtes physiquement ou légalement incapable de donner votre consentement ; ou (vii) issues d'un registre qui, en vertu de la législation chypriote ou européenne, est destiné à fournir des informations au public (et qui est ouvert à la consultation soit par le public en général, soit par les personnes pouvant justifier d'un intérêt légitime à consulter le registre).

Cookies

En général, un cookie est un petit fichier qui demande la permission d'être placé sur le disque dur de votre ordinateur. Une fois que vous avez donné votre accord, le fichier est ajouté et le cookie aide à analyser le trafic web ou vous permet de savoir quand vous visitez un site particulier. Nous n'utilisons les informations des cookies qu'à des fins d'analyse statistique et les données sont ensuite supprimées du système.

Avant d'entrer sur notre site web, vous pouvez choisir d'accepter ou de refuser les cookies.

Données sur le trafic et publicité 

On entend par données relatives au trafic toutes les données traitées aux fins de l'acheminement d'une communication sur un réseau de communications électroniques ou de sa facturation. Toutes les données relatives au trafic vous concernant qui peuvent être traitées et stockées par nous seront effacées ou rendues anonymes lorsqu'elles ne seront plus nécessaires à la transmission d'une communication, sauf si la loi l'exige. Les données relatives au trafic nécessaires aux fins de votre facturation et des paiements d'interconnexion peuvent être traitées. Ce traitement n'est autorisé que jusqu'à la fin de la période pendant laquelle la facture peut être légalement contestée ou le paiement poursuivi. Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement au traitement des données relatives au trafic à des fins de commercialisation de services de communications électroniques ou de fourniture de services à valeur ajoutée. Toutes les données fournies pendant votre abonnement cesseront d'être traitées aux fins susmentionnées une fois que vous vous serez désabonné, si vous avez retiré votre consentement.

Publicité ciblée : Nous pouvons utiliser les informations de votre compte e-shop ou para-bellum.com lorsque vous utilisez ou interagissez avec nos Services, nos communications marketing, notre contenu publicitaire et/ou les sites web de tiers, afin de vous fournir des publicités ciblées en fonction de vos activités de navigation et de vos centres d'intérêt. Ces tiers reçoivent automatiquement votre adresse IP ou l'identifiant de votre appareil mobile lorsque vous accédez aux services ou aux sites web de tiers. Ils peuvent également utiliser des technologies de suivi pour mesurer l'efficacité des publicités, pour personnaliser le contenu publicitaire et pour vous proposer des publicités adaptées à votre région. Nous pouvons également utiliser les informations collectées à l'aide de cookies et de balises de tiers sur les services et dans nos courriels pour diffuser de la publicité sur nos services lorsque vous visitez des sites web de tiers. Veuillez noter que le fait de refuser la publicité ciblée ne signifie pas que vous ne recevrez plus de publicités. Vous continuerez à recevoir des publicités génériques non ciblées.

Données de localisation autres que les données relatives au trafic

Données de localisation : toutes les données traitées dans un réseau de communications électroniques, indiquant la position géographique de l'équipement terminal d'un utilisateur d'un service de communications électroniques accessible au public.

Lorsque des données de localisation autres que des données relatives au trafic vous concernant peuvent être traitées, elles ne le sont que lorsqu'elles sont rendues anonymes, ou avec votre consentement, et uniquement dans la mesure et pour la durée nécessaires. Para Bellum vous informera, avant d'obtenir votre consentement, du type de données de localisation autres que les données relatives au trafic qui seront traitées, des finalités et de la durée du traitement et de la transmission éventuelle des données à un tiers. Vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement au traitement de vos données de localisation autres que les données relatives au trafic.

Même si le consentement a été obtenu pour le traitement des données de localisation autres que les données relatives au trafic, vous continuerez à avoir le droit, par un moyen simple et gratuit, de refuser temporairement le traitement de ces données pour chaque connexion au réseau ou pour chaque transmission d'une communication.

Liens vers d'autres sites

De même que ce qui est mentionné dans notre Conditions d'utilisationNotre site web peut contenir des liens vers d'autres sites web intéressants. Cependant, une fois que vous avez utilisé ces liens pour quitter notre site, vous devez savoir que nous n'avons aucun contrôle sur cet autre site web. Par conséquent, nous ne pouvons être tenus responsables de la protection et de la confidentialité des informations que vous fournissez lorsque vous visitez ces sites et ces sites ne sont pas régis par la présente politique de confidentialité. Vous devez faire preuve de prudence et vérifier soigneusement la politique de confidentialité applicable au site web en question.

Confidentialité des communications

Para Bellum prendra toutes les mesures disponibles pour garantir la confidentialité de toutes les communications et des données de trafic connexes, afin de protéger ces communications et les données de trafic connexes contre l'écoute, la mise sur écoute, le stockage ou d'autres types d'interception ou de surveillance des communications et des données de trafic connexes par des personnes autres que les utilisateurs, sans le consentement des utilisateurs concernés, sauf si Para Bellum le juge nécessaire, approprié et proportionné pour sauvegarder la sécurité nationale, la défense, la sécurité publique et la prévention, l'investigation, la détection et la poursuite d'infractions pénales ou de l'utilisation non autorisée du système de communication électronique, conformément à la législation de l'Union européenne.

Le stockage technique nécessaire à l'acheminement d'une communication sans préjudice du principe de confidentialité n'est pas empêché. En outre, nous sommes autorisés à utiliser tout enregistrement légalement autorisé des communications et des données relatives au trafic y afférentes lorsqu'il est effectué dans le cadre d'une pratique commerciale légale dans le but de fournir la preuve d'une transaction commerciale ou de toute autre communication commerciale.

Vos droits

Conformément au règlement général sur la protection des données (règlement (UE) 2016/679), vous disposez des droits suivants :

Accès à vos informations - Vous avez le droit d'accéder à vos informations et de demander une copie des informations personnelles vous concernant que nous détenons.

Corriger vos informations - Nous voulons nous assurer que vos informations personnelles sont exactes, complètes et à jour. À cette fin, vous pouvez modifier manuellement toute information inexacte vous concernant que nous détenons ou vous pouvez nous demander de corriger toute information personnelle vous concernant qui, selon vous, ne répond pas à ces normes.

Suppression de vos informations - Vous avez le droit de nous demander de supprimer les informations personnelles vous concernant si

(a) Vous considérez que nous n'avons plus besoin des informations aux fins pour lesquelles elles ont été obtenues.
(b) Nous utilisons ces informations avec votre consentement et vous l'avez retiré - voir le paragraphe sur le retrait du consentement à l'utilisation de vos informations ci-dessous.
(c) vous vous êtes valablement opposé à l'utilisation de vos informations personnelles - voir la section "Opposition à l'utilisation de vos informations" ci-dessous.
(d) l'utilisation que nous faisons de vos informations personnelles est contraire à la législation applicable (législation nationale et/ou européenne) ou à nos autres obligations légales.
Toutefois, votre droit de demander la suppression de vos informations ne peut être justifié si l'une des raisons suivantes s'applique :
(a) d'exercer le droit à la liberté d'expression et d'information ;
(b) se conformer à une obligation légale ;
(c) pour nous permettre d'effectuer une tâche dans l'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique ;
(d) à des fins d'archivage dans l'intérêt public, de recherche scientifique, de recherche historique ou à des fins statistiques, lorsque l'effacement est susceptible de rendre impossible ou de compromettre sérieusement la réalisation de ce traitement ; ou
(e) pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

S'opposer à la manière dont nous pouvons utiliser vos informations - Vous avez le droit, à tout moment, de nous demander de cesser d'utiliser vos informations personnelles aux fins pour lesquelles nous les avons collectées. En outre, lorsque nous utilisons vos informations personnelles pour effectuer des tâches d'intérêt public, si vous nous le demandez, nous cesserons d'utiliser ces informations personnelles, à moins qu'il n'existe des motifs légitimes impérieux de continuer à les utiliser.

Restriction de l'utilisation de vos informations - Dans certains cas, vous pouvez nous demander de restreindre la manière dont nous utilisons vos informations personnelles. Ce droit peut s'appliquer, par exemple, lorsque nous vérifions l'exactitude des informations personnelles vous concernant que nous détenons ou lorsque nous évaluons la validité d'une objection que vous avez formulée concernant l'utilisation de vos informations. Ce droit peut également s'appliquer lorsque l'utilisation de vos informations personnelles n'est plus justifiée, mais que vous ne souhaitez pas que nous supprimions les données. Lorsque ce droit est valablement exercé, nous ne pouvons utiliser les informations personnelles concernées qu'avec votre consentement, pour des réclamations légales ou lorsqu'il existe d'autres motifs d'intérêt public pour le faire.

Traitement automatisé - Si nous utilisons ou utiliserons vos informations personnelles sur une base automatisée pour prendre des décisions qui vous affectent de manière significative, vous avez le droit de demander que la décision soit réexaminée par une personne auprès de laquelle vous pouvez présenter des observations et contester la décision. Ce droit ne s'applique que lorsque nous utilisons vos informations avec votre consentement ou dans le cadre d'une relation contractuelle avec vous.

Retrait du consentement à l'utilisation de vos informations - Lorsque nous utilisons vos informations personnelles avec votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment et nous cesserons d'utiliser vos informations personnelles aux fins pour lesquelles le consentement a été donné, sauf si nous sommes tenus par la loi de traiter vos données personnelles ou s'il existe d'autres bases légales en vertu desquelles nous pouvons traiter vos données personnelles. Dans ce cas, vous en serez informé.

Veuillez nous contacter de l'une ou l'autre des manières indiquées dans le formulaire de demande d'information. Nous contacter Si vous souhaitez exercer l'un ou l'autre de ces droits, vous pouvez consulter la page et la section "Autres conseils". 

Amendements

Nous nous réservons le droit de modifier unilatéralement cette politique de confidentialité à tout moment et pour n'importe quelle raison. Nous vous encourageons à consulter cette politique de confidentialité chaque fois que vous visitez le site web. Si une modification est jugée importante, elle fera l'objet d'une annonce au moins 30 jours avant sa mise en œuvre. La définition d'un changement important est laissée à notre entière discrétion. 

Cette déclaration de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 26 janvier 2021.

Protection des données et sécurité des réseaux

Sans limiter nos autres obligations en vertu de la présente politique, et conformément au Règlement général sur la protection des données (Règlement UE 2016/679), Para Bellum s'engage à ce que toutes les informations soient protégées contre l'accès, l'utilisation, la divulgation et la perte non autorisés à l'aide de pratiques et de technologies de sécurité commercialement acceptables. Nous avons pris toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité de nos services. Compte tenu de l'état de la technique et du coût de leur mise en œuvre, ces mesures garantissent un niveau de sécurité approprié au risque présenté.

En cas de violation particulière de la sécurité du réseau, Para Bellum informera les abonnés et l'autorité nationale compétente - au plus tard dans les 72 heures à compter du moment où Para Bellum a eu connaissance du risque - de ce risque, en temps utile, après avoir pris connaissance de cette violation. Lorsque le risque ne relève pas des mesures que nous devons prendre, une notification des solutions possibles, y compris une indication des coûts probables, sera effectuée.

Plaintes

Nous nous efforçons de résoudre directement toutes les plaintes concernant la manière dont nous traitons les informations personnelles, mais vous avez également le droit de déposer une plainte auprès du Commissaire à la protection des données personnelles, dont les coordonnées sont les suivantes :

Commissaire à la protection des données personnelles
1 rue Iasonos,
1082 Nicosie
Boîte postale 23378, CY-1682 Nicosie
Tél. +357 22 818 456
Fax +357 22 304 565

e-mail : commissioner@dataprotection.gov.cy
Site web : http://www.dataprotection.gov.cy/